Piel de burro
Un cuento poético comienza con una descripción de la feliz vida del brillante rey, su bella y fiel esposa y su encantadora hijita. Vivían en un palacio magnífico, en un país rico y floreciente. En el establo real junto a los juguetones caballos, "un burro gordo colgaba pacíficamente de las orejas". "El Señor ajustó su matriz tanto que si a veces lo estropeaba, también lo haría el oro y la plata".
Pero "en el apogeo de los años magníficos, la esposa del gobernante fue repentinamente derrotada por una dolencia". Cuando muere, le pide a su esposo "que vaya por segunda vez solo con la elegida que, por fin, será más hermosa y digna para mí". El esposo "le juró a través del río de lágrimas de locos todo lo que ella había esperado ... ¡Entre los viudos era uno de los más ruidosos! Así que lloré, sollocé ... "Sin embargo," no ha pasado un año desde que el descarado emparejamiento está en juego ". Pero solo su propia hija supera al difunto en belleza, y el padre, inflamado por una pasión criminal, decide casarse con la princesa. Ella va desesperadamente a su madrina, una buena hada, que vive "en el desierto de los bosques, en la oscuridad de la cueva, entre conchas, corales, nácar". Para alterar una boda terrible, la madrina aconseja a la niña que le pida a su padre un atuendo de boda de días claros. "La tarea es complicada, no es factible". Pero el rey "los sastres hicieron clic en los artesanos y ordenaron desde las sillas del trono alto que tuviera un regalo listo para mañana, de lo contrario los colgaría por una hora" Y en la mañana llevan "sastres un regalo maravilloso". Luego, el hada aconseja a la ahijada que exija seda "lunar, inusual, no puede conseguirlo". El rey pide costureras doradas, y en cuatro días el vestido está listo. La princesa casi se rinde ante su padre encantada, pero, "forzada por su madrina", pide un conjunto de "maravillosas flores soleadas". El rey amenaza al joyero con una terrible tortura, y en menos de una semana crea un "pórfido de pórfido". - Lo que no se ve - ¡cosas nuevas! - el hada susurra despectivamente y ordena exigir al soberano la piel de un precioso burro. Pero la pasión del rey es más fuerte que la tacañería, y la princesa es llevada inmediatamente a la piel.
Aquí, "la cruel madrina descubrió que el asco es inapropiado en los caminos del bien", y siguiendo el consejo del hada, la princesa le promete al rey que se casará con él y con ella, arrojando una piel desagradable sobre sus hombros y manchándose la cara de hollín, huye del palacio. La niña pone maravillosos vestidos en un ataúd. El hada le da a la ahijada una ramita mágica: "Mientras él esté en tu mano, el ataúd se arrastrará detrás de ti en la distancia, como un topo escondido bajo tierra".
Los mensajeros reales en vano buscan un fugitivo en todo el país. Los cortesanos en la desesperación: "sin boda, luego sin fiestas, sin pasteles, luego sin pasteles ... El capellán estaba aún más molesto: no tuvo tiempo de comer algo por la mañana y se despidió de la boda".
Y la princesa, vestida como una mendiga, deambula por el camino, buscando "incluso lugares para un gallinero, incluso cerdos incluso. Pero los pobres mendigos mismos escupieron después. Finalmente, el granjero toma al desafortunado como sirviente: “limpia los puestos de carne de cerdo y lava trapos grasientos. Ahora en el armario detrás de la cocina está el patio de la princesa ". La imprudente campesina y "campesina la repugna", e incluso se burla de la pobre. Ella solo se alegra de que, después de encerrarse en su armario el domingo, lavarse, vestirse con uno u otro vestido maravilloso y darse la vuelta frente al espejo. "Ah, la luz de la luna la palidece ligeramente, y el sol se llena un poco ... ¡Todo mejor que un vestido azul!"
Y en estas partes "el rey mantenía un brillante corral de aves de corral lujoso y omnipotente". Un príncipe con una multitud de cortesanos a menudo visitaba este parque. "La princesa desde lejos ya se enamoró de él". ¡Ah, si él amaba a las chicas con piel de burro! - suspiró la belleza Y el príncipe, "una apariencia heroica, un agarre de combate", de alguna manera se encontró al amanecer en una choza pobre y vio a una bella princesa con un atuendo maravilloso en una grieta. Sorprendido por su noble apariencia, el joven no se atrevió a entrar en la cabaña, pero, volviendo al palacio, "no comió, no bebió, no bailó; para la caza, la ópera, la diversión y las novias, se enfrió ", y solo pensó en la misteriosa belleza. Le dijeron que el mendigo sucio Donkey Skin vive en una choza miserable. El príncipe no cree. “Está llorando amargamente, está sollozando”, y exige que Donkey Skin le prepare un pastel. La amorosa reina madre no vuelve a leerle a su hijo, y la princesa, "escuchando estas noticias", tiene prisa por amasar la masa. “Dicen: trabajando extraordinariamente, ella ... ¡muy, muy al azar! "Dejé caer el anillo en la masa". Pero "mi opinión, ahí estaba su cálculo". ¡Después de todo, vio cómo el príncipe la miraba en la grieta!
Después de recibir el pastel, el paciente "lo devoró con tanta pasión, codicioso que, de acuerdo, parece bastante buena suerte que no se haya tragado el anillo". Dado que el joven en esos días "perdió peso terriblemente ... los médicos decidieron por unanimidad: el príncipe se está muriendo de amor". Todos le ruegan que se case, pero él acepta casarse solo con el que puede poner en su dedo un pequeño anillo con una esmeralda. Todas las damiselas y viudas son tomadas para adelgazar sus dedos.
Sin embargo, ni los nobles nobles, ni las grises lindas, ni los cocineros y trabajadores, el anillo no encajaba. Pero ahora "apareció una cámara debajo de la piel de burro, que se asemeja a un lirio". La risa se calla. Todos están conmocionados. La princesa se pone en marcha para cambiarse de ropa, y una hora después aparece en el palacio, brillando con una belleza deslumbrante y un atuendo lujoso. El rey y la reina están felices, el príncipe está feliz. Maestros de todo el mundo se reúnen en la boda. El educado padre de la princesa, al ver a su hija, llora de alegría. El príncipe está encantado: "qué ocasión tan afortunada de que su suegro sea un gobernante tan poderoso". "Un trueno repentino ... La Reina de las hadas, las desgracias del testigo anterior, desciende a su ahijada para siempre para glorificar la virtud ..."
Moraleja: "Es mejor soportar un sufrimiento terrible que un deber de honor de cambiar". De hecho, "con una costra de pan y agua, la juventud puede apagarse, mientras que ella tiene un atuendo en un ataúd dorado".
Barba azul
Érase una vez un hombre muy rico que tenía una barba azul. Ella lo mutiló para que, al ver a este hombre, todas las mujeres se dispersaran de miedo. Su vecina, una noble dama, tenía dos hijas de maravillosa belleza. Pidió casarse con alguna de estas chicas. Pero ninguno de ellos quería tener un cónyuge con barba azul. No les gustó el hecho de que este hombre ya se había casado varias veces y nadie sabía qué destino le sucedió a sus esposas.
Bluebeard invitó a las niñas, su madre, amigos y novias a una de sus lujosas casas de campo, donde se divirtieron toda la semana. Y la hija más joven comenzó a pensar que la barba del dueño de la casa no es tan azul, y él mismo es un hombre muy respetable. Pronto se decidió la boda.
Un mes después, Barba Azul le dijo a su esposa que se iba por seis semanas por negocios. Le pidió que no se aburriera, que se divirtiera, que llamara a sus amigos, que le diera las llaves de todas las cámaras, despensas, arcones y cofres, y le prohibió entrar en una habitación pequeña.
La esposa prometió obedecerle, y él se fue. Inmediatamente, sin esperar a los mensajeros, llegaron novias corriendo. No podían esperar para ver todas las riquezas de Barba Azul, pero con él tenían miedo de venir. Ahora, admirando la casa llena de tesoros invaluables, los invitados elogiaron con envidia la felicidad del recién casado, pero solo podía pensar en una habitación pequeña ...
Finalmente, la mujer dejó a los invitados y bajó corriendo la escalera secreta, casi girando el cuello. La curiosidad conquistó el miedo, y la belleza abrió la puerta con temor ... En el cuarto oscuro, el piso estaba cubierto de sangre, y en las paredes colgaban los cuerpos de las ex esposas de Barba Azul a las que había matado. Con horror, el recién casado soltó la llave. Levantándola, cerró la puerta y, temblando, corrió a su habitación. Allí, una mujer notó que la llave estaba manchada de sangre. La desafortunada mujer limpió la mancha durante mucho tiempo, pero la llave era mágica y la sangre, limpiada por un lado, apareció por el otro ...
Esa noche, Barba Azul regresó. Su esposa lo saludó con ostentoso entusiasmo. Al día siguiente exigió a las pobres llaves. Le temblaban tanto las manos que inmediatamente adivinó todo y le preguntó: "¿Y dónde está la llave de la pequeña habitación?" Después de varias excusas, se trajo una llave borrosa. ¿Por qué está en la sangre? Preguntó Barba Azul. "¿Entraste en una habitación pequeña?" Bueno, señora, ahora permanecerá allí.
La mujer, sollozando, corrió hacia las piernas de su esposo. Hermosa y triste, incluso habría ablandado la piedra, pero el corazón de Barba Azul era más duro que la piedra. "Permíteme al menos orar antes de morir", preguntó el pobre ". "Te doy siete minutos!" - respondió el villano. Al quedarse sola, la mujer llamó a su hermana y le dijo: "Hermana Anna, mira, ¿vienen mis hermanos?" Prometieron visitarme hoy. La niña subió a la torre y de vez en cuando dijo infeliz: "No se puede ver nada, solo el sol está ardiendo y la hierba está brillando al sol". Y Barba Azul, con un gran cuchillo en la mano, gritó: "¡Ven aquí!" - "¡Sólo un momento!" - respondió la pobre y siguió preguntando a su hermana Anna si podía ver a los hermanos? La niña notó nubes de polvo en la distancia, pero era un rebaño de ovejas. Finalmente vio a dos jinetes en el horizonte ...
Entonces Barba Azul rugió por toda la casa. Una mujer temblorosa se le acercó, y él, agarrándola por el cabello, ya quería cortarle la cabeza, pero en ese momento los dragones y un mosquetero irrumpieron en la casa. Habiendo arrebatado las espadas, corrieron hacia el villano. Intentó escapar, pero los hermosos hermanos lo perforaron con cuchillas de acero.
La esposa heredó toda la riqueza de Barba Azul. Le dio una dote a su hermana Anna cuando se casó con un joven noble que la había amado durante mucho tiempo; Cada uno de los hermanos, una joven viuda, ayudó a alcanzar el rango de capitán, y luego se casó con un buen hombre que la ayudó a olvidar los horrores de su primer matrimonio.
Moraleja: “Sí, la curiosidad es un flagelo. Les molesta a todos, nace en una montaña de mortales ".
Rike con cresta
Una reina tenía un hijo tan feo que los cortesanos dudaron durante mucho tiempo si era un hombre. Pero el buen hada aseguró que será muy inteligente y podrá dotar mentalmente a la persona que ama. De hecho, apenas aprendiendo a balbucear, el niño comenzó a decir cosas bonitas. Tenía una pequeña cresta en la cabeza, por lo que el príncipe fue apodado: Rike con una cresta.
Siete años después, la reina de un país vecino dio a luz a dos hijas; Al ver la primera, hermosa como el día, la madre estaba tan feliz que casi se sintió enferma, la segunda niña resultó ser extremadamente fea. Pero la misma hada predijo que la niña fea sería muy inteligente, y que la belleza sería estúpida e incómoda, pero que podría darle la belleza a alguien que le gustara.
Las niñas crecieron, y la belleza siempre tuvo mucho menos éxito que su hermana inteligente, y luego, un día en el bosque, donde el tonto fue a llorar su amarga parte, la desafortunada mujer conoció al monstruo Rike. Habiéndose enamorado de ella en los retratos, vino al reino vecino ... La niña le contó a Rika sobre sus problemas, y él dijo que si la princesa decidía casarse con él en un año, ella se volvería más sabia de inmediato. La bella mujer estuvo de acuerdo tontamente, ¿e inmediatamente habló tan ingeniosamente y con gracia que Rike se preguntó si le había dado más atención de la que le había dejado a él?
La niña regresó al palacio, sorprendió a todos con su mente y pronto se convirtió en la principal asesora de su padre; Todos los fanáticos se alejaron de su fea hermana, y la fama de la bella y sabia princesa tronó en todo el mundo. Muchos príncipes cortejaron a la belleza, pero ella los engañó a todos, hasta que finalmente apareció un príncipe rico, guapo e inteligente ...
Caminando por el bosque y pensando en la elección del novio, la niña de repente escuchó un ruido sordo bajo sus pies. En ese momento, la tierra se abrió y la princesa vio gente preparando un suntuoso banquete. "Esto es para Rike, mañana es su boda", explicaron a la belleza. Y entonces la princesa sorprendida recordó que había pasado exactamente un año desde el día en que conoció al monstruo.
Y pronto el propio Rick apareció con un magnífico atuendo de boda. Sin embargo, la princesa más inteligente se negó rotundamente a casarse con un hombre tan feo. Y luego Rike le reveló que podía otorgar belleza a su elegida. La princesa deseó sinceramente que Rike se convirtiera en el príncipe más bello y amable del mundo, ¡y sucedió un milagro!
Es cierto, otros argumentan que el punto aquí no está en la magia, sino en el amor. La princesa, admirada por la mente y la lealtad de su admirador, dejó de notar su desgracia. La joroba comenzó a dar especial importancia a la postura del príncipe, una cojera terrible se convirtió en una forma de inclinarse ligeramente hacia un lado, los ojos oblicuos se volvieron cautivadores y una gran nariz roja parecía misteriosa e incluso heroica.
El rey aceptó con gusto casarse con su hija por un príncipe tan sabio, y al día siguiente celebraron una boda, para la cual Rike inteligente ya estaba lista.